top 歌 集 読 書録 植 物 愛 蔵本 韓 国 リン ク集 掲示板


  Morris. 日乘2020年7月

Morris. の日記です。読書控え、散策報告、友人知人の動向他雑多で す。新着/更新ページの告知もここでやります。 
今 月の標語

泣いて難癖

【2020年】 6月   5月   4月   3月   2   1月
【2019年】
12月  11月 10月   9月  8月  7月  6月  5月  4月  3月 2月  1月

2020/07/16(木)● 東京286大阪66全 国600●

8時起床。
今朝の血圧は132/49/69。36.0℃
今日の東京の新規感染者は286人、大阪は66人、全国で600人を超え、これはもう第二波の始まりだろう。
例のGo Toキャンペーンもさすがにそのまま実行は無理と見て、東京発着の移動に関してはキャンペーン適用から除外することで決定。この政策は中止すべきものだ ろう。「東京外し」で国と小池都知事の軋轢によるものという見方もあるが、政府はまたまた「専門家」に丸投げするつもりらしい。
藤井蒼汰八段が今日の棋聖戦で今井棋聖を破り17歳で最年少タイトルを獲得。将棋のことはまったくわからないが、それでもすごいと思ってしまう。
夕方水道筋。あらたやの庭の黒を撮影してたら店主が声をかけて、今日居るのは母猫でもう一匹はその子だとか説明してくれた。照光寺は今日も雉がいて。4日前には左 目を傷めてたが、かなり回復しているようで安心。
今日の歩数は1833歩。

 

 

 

[今日の韓国 語単語from Kpedia]
기호[記號](キホ 記号)
마침표[表](マチムピョ . ピリオド 終止符)
물음표[表] (ムルムピョ ? クエスチョンマーク 疑問符)
느낌표[表](ヌッキムピョ ! びっくりマーク 感嘆符)
반첨[半點](パンチョム 、コンマ)
가운뎃첨[點](カウンデッチョム ・ 中黒)
줄임표[表](チュリムピョ …… )
빗금(ピックム / )
괄호[括弧](クァルホ ( ) [] 「」 「」カッコ)
화살표[表](ファサルピョ → ← ↑ ↓ 矢印)
줄포/다시(チュルポ/ダシ -)
[點](チョム . 点)
골뱅이표[表](コルベンgイ  @ アットマーク)
별표[表] (ピョルピョ * * アステリスク
큰 따옴표[表](クンッタウムピョ " " 引用符 ダブルクォーテショ ン)
작은 따옴표[表](チャグンッタウムピョ '' 引用符 クォーテーショ ン)
풀러스 /더하기 (プルロス/トハギ + プラス)
마이너스/빼기(マイノス/ッペギ  - マイナス)
곱하기 (コッパギ ×)
나누기 (ナヌギ ÷)
아궐/등호[等号](イクォル/ドウンgホ = イコール)
가새표[表]/액 스표[表](カセピョ/エクスピョ  ✕ バツ印)
동그라미(トンッグラミ ○ 丸印)
퍼센트/프로(ポセントゥ/プロ  % パーセント)
우물정자표[井字表](ウルムジョンgジャピョ # シャープ)
덜러(ドルロ $ ドルマーク)
(エン \ 円マーク)

2020/07 /15(水)● 忘れてはいけないこと
8時起床。
今朝の血圧は163/71/76。
午前中、国会閉会中審査テレビ中継。、もちろんコロナ対策のためのもので、途中(10時頃)から見たのだが、安部首相は当然のごとく(^_^;)欠席。西村担当大 臣が矢面に立ち、防戦一方だった。強引なGo Toキャンペーン実施に関しての集中攻撃にもほとんど満足な説明はできず。なにはともあれ、この時期に国会閉じてる ことが狂気の沙汰である。
ムックさんから電話で、パンスタ激安クーポンの問い合わせ。早速申し込むとのこと(@_@) 万が一にでもいっしょに乗船できたら、2006 年の再現ということになる。
午後は灘図書館で「世界」8月号流し読み。寺島実郎の連載で司馬遼太郎を取り上げているのが興味深かった。「司馬史観」と呼ばれるくらい戦後日本人の一つのバック ボーンみたいになってた。Morris.も彼の長編はほとんど読んで、それなりに影響を受けたのだが、さすがに途中で、ちょっとこれは変だぞと思ったのも事実であ る。
夕方5時位から、六甲道駅南公園で缶チューハイやりながらミニギター。途中松尾くんが通りがかり、しばらく話することができた。彼は周に5日堺の会社に通勤してい て、電車も結構混んで、コロナが恐いと言ってた。
水道筋経由で7時半帰宅。
森友文書改ざんで自殺した赤木氏の妻が国と佐川宣寿元財務省理財局長を訴えた裁判の初日。そもそもの発端が安部首相の「妻や私が(森本問題)に関係あれば総理も議 員もやめる」発言にあったことをもういちど思い出させてくれた。次の裁判はコロナ感染を理由に10月になるとか。
今日の歩数は4003歩。

羽化直前の蝉の幼虫 

松尾くん 

六甲駅近くにフリーピアノが 

クrマチス 

測量基準点 

都賀川公園の白 

[今日の韓国 語単語from Kpedia]
보다(ポダ 見る)の種々の用法
시험[試験]을 보다(シホムルポダ 試験を受ける)
만화[漫畫]를 보다(マナルルポダ 漫画を読む)
이득[利得]을 보다(イイグルポダ 利益を得る)
손해[損害]를 보다(ソネルルポダ 損害を被る)
[占]을 보다(チョムルポダ 占ってもらう)
손을 보다(ソヌルポダ 手入れをする、なおす)
시장[市場]을 보다(シジャンgウルポダ 買い物をする)
사회[司會]를 보다(サフェスルポダ 司会をする)
아기를 보다(アギルルポダ 子守をする)
손자[孫子]를 보다(ソンジャルルポダ 孫を授かる)
며느리를 보다(ミョヌリルルポダ 嫁をもらう)
재미를 보다(チェミルルポダ 得をする、儲ける)
선을 보다(ソヌルポダ 見合いをする)
뜨거운 맛을 보다(ットクゴウンマスルポダ 痛い目にあう)

2020/07 /14(火)● サ ランバン会
7時半起床。
今朝の血圧は155/68/61。36.2℃
朝から豪雨。
昼前には神戸にも土砂崩れ豪雨などの警報が出た。
今夜はサランバン会だが、この天気にかんがみて、ミニギター無しで大阪に向かう。
大阪駅で降りて、久しぶりにヨドバシカメラひやかす。パソコン売り場に行ったのだが、標準的機種はとても手が出ない。価格的にはネットで探すほうがうんとやすいわ けだが、パソコンに限っては店頭で実物見てから出ないと不安である。やっぱり日本橋でリサーチして、その後ネットで注文するというのが確実かも。
5時半に鶴橋駅で歌麿会長と榎本さんと待ち合わせして、駅近くの「フンブワノルブ」(コリアタウンの同名店の支店?)で食事。Morris.はソルロンタン、後の 二人は冷麺。その後、桃谷に出て会場「釜山」へ。いつもより早めに会場入りしたので、まだ誰もいなかった。その後、丸本夫妻と高木さんがやってきただけで、今日の 参加者は6名。他の客もなしで、結果的にコロナ対策の会になったと思う。先月は昼間、公園で宴会状態になった後の例会でMorris.は途中で寝てしまい、帰りも 環状線一回りして駅前野宿になったので、はやや自重気味。11時散会。
午前0時15分帰宅。
今日の歩数は3265歩。

白粉花 

Good Design 

新・フンブワノルブ 

サランバン会 #1 

#2 

#3 

#4 

#5 

#6 

#7 

桃谷駅の名物エレベータ(階段十段分) 

環状線で榎本さんと 
[今日の韓国 語単語from Kpedia]
재미있다(チェエミイッタ)と 즐 겁다(チュルゴプタ)
양화[映画]가 재미잇다.(ヨンgファガチェエミイッタ 映画が面白い)
재미있다(チェエミイッタ)は話者絡みで「自分の外にある対象が面白い、楽し い」という意味で使う。
즐거운 여행[旅行](シュルゴウンヨヘンg 楽しい旅行)
하루하우가 즐갑다.(ハルハルガチュルゴプタ 一日一日が楽しい)
즐겁다(チュルゴプタ)はある状況での自分の心情が楽しいという意味で使う。

2020/07 /13(月)● 骨折り損の……(^_^;)
7 時半起床。
今朝の血圧は142/56/54。35.8℃
朝から雨。
はじめから一日部屋にいることに決定。
仙台の那須さんから、パンスタフェリーが創業30周年記念に格安トキャンペーンやってるとの知らせがあった(@_@) 海外渡航はほぼ全面禁止のこの時期だから、 ちょっと驚いた。HP覗いたら、現在はコロナで運航停止中で、運行再開した後で使える超早売りクーポンらしい。いちおう2022年7月末が期限で、一番安い相部屋 だと往復3千円だと。再運航時期はお先真っ暗状態だが、これがMorris.には希望の光のように思われて、即申し込みしてしまった(^_^;) コロナ状況に よっては無に帰すかもしれないが、これはお守りみたいなものである。
午後は韓国語単語のネタ繰り。その中で「韓 国人の姓のローマ字表記」のサイト見つけた。これをには漢字表記がなかったので、小学館の朝鮮語辞典末尾の主な姓の一覧と照らしあわせて、一覧表作成 することに。これが結構手間がかかり、ほぼ午後いっぱいかかってしまった。そのあとで、Wikipediaに「朝 鮮人の姓の一覧」というページが見つかった。こちらは漢字別にまとめてあり、姓の人口数まで表記してある。なんてこったい、である。
まあ、日本ではめったに使わない漢字をタイプしたという証拠として、今日のネタとしておく。
明日は7月のサランバン会だが、どうも雨模様らしい。
今日の歩数は0歩。

[今日の韓国 語単語from Kpedia]
日記に書いたとおり、無駄に時間を使って、韓国人の姓のローマ字表記一覧を作ったのでそのままアップしておく。
仕事で韓国人の現場があったとき、名前をローマ字で記入する時、同じ姓でもスペルが違うことがあって、ちょっと気になっていたのだ。
初めに五大姓(金(キム)」「李(イ)」「朴(パク)」「崔(チェ)」「鄭(チョン))を挙げておく。この5つの姓で総人口の半分以上を占める。ローマ字表記は個 人の裁量に任されるようで、パスポートに記入したらそのスペルで通すしか無い。以下に記した以外にも多くが存在するが、いちおう一番ポピュラーと思われるスペルを 最初に記している。

[] Kim Gim
[] Lee  Lhee Yi Ri Rhe Rhie Ree Reih
[] Park Pak Bark
[] Choi Choe Choy
[] Jeong Jung Chung

丁 정  Jung Joung Chung     
千 천 Cheon
孔 공 Kong Gong Kohng
文 문 Moon Mun
方 방 Bang Pang
卞 변 Byun Byon
王 왕 Wang Whang
元 원 Won
尹 윤 Yoon Yun
白 백 Baek Paek Back
石 석 Seok Suk Sok
申 신 Shin Sin
玉 옥  Ok Ock
田 전  Jeon Jun
玄 현 Hyun Hyon
吉 길 Kil Gil
牟 모 Mo Mho
西門 서문 Seomun Somun
成 성 Sung Seong
安 안 An Ahn Ann
印 인 In Inn Yin
任 임 Im Yim
全 전 JeonJun Chon
朱 주 Joo Ju Chu
池 지 Ji Chi
宋 송 Song Soung
辛 신 Shin Sin
沈 심 Shim Sym
余 여 Yeo Yo
呂 려,여 Yeo Ryeo
延 연 Yeon 
呉 오 Oh  O
車 차 Cha
具 구 Koo Goo
明 명 Myung Myeong
房 방 Bang Bahng Pang
芮 예 Ye
林 림,임 Lim Yim
周 주 Joo Ju Chu
卓 탁 Tak Tark
表 표 Pyo Phyo
河 하 Ha Hah
姜 강 Kang Gang
南 남 Nam
南宮 남궁 Nagung Namgoong
宣 선 Sun Seon
禹 우  Woo Wu
柳 류,유 Yoo Yu You Ryu Ryoo
兪 유 Yoo Yu You
秋 추 Chu Choo
咸 함 Ham
洪 홍 Hong
皇甫 황보 Hwangbo Whangbo
高 고 Ko Go
馬 마 Ma Mah
孫 손  Son
徐 서  Seo
殷 은  Eun
曺 조  Cho
秦 진 Jin
康 강 Kang Gang
郭 곽 Kwak Gwak
都 도 Do To
梁 량,양 Ryang  Yang
魚 어 Eo
陸  륙,육 Yuk Yook  Ryuk
張  장 Jang Chang
陳 진 Jin Chin
許 허 Heo
琴 금 Keum Gum
閔 민 Min
黄 황 Hwang Whang
愼 신 Shin Sin
楊 양 Yang
廉 렴,염 Yeom Ryoem
裵 배 Bae Pae
趙 조 Cho Jo
權 권 Kwon Gwon
魯 로,노 Noh Roh
潘 번 Beon
劉 류,유  Ryu Yoo Yu
蔣 장 Jang chang
諸 제 Je 
諸葛 제갈 Jegal
蔡 채 Che Chae
盧 로,노 Ro No
獨孤 독고 Dokgo  Tokko
龍 룡,용 Yong Lyong
鞠 국 Kook Gook
鮮干 선우 Sunwoo Seonu
薛 설 Seol Sol
魏 위 Wi We
韓 한 Han
羅 라,나 Na Ra
邉 변 Byun Byeon
嚴 엄 Om
蘇 소 So Soh

2020/07 /12(日)● 梅雨の晴れ間
7 時半起床。
今朝の血圧は158/74/70。35.5℃
本当に長いこと雨模様の日が続いて明日はまた大雨らしいので、溜ってた洗濯物の洗濯。
朝から、昨日の残りの麻婆豆腐で麻婆丼。
日曜日のワイドショも、豪雨被害よりコロナ対策中心。政府と東京都の「無策」への批判が多かったが、たけしのテレビタックルで京大の宮澤教授?が、マスク着用ソー シャルディスタンス不要論を繰り広げてえらく盛り上がってた(^_^;) 
自転車で都賀川へ。Morris.御用達の右岸ベンチは、錦鯉提供おっちゃんがベンチ廻りの草刈りしてたので、しばらく左岸ベンチで読書。4時から右岸に戻りミニ ギター。途中naddistの慈(うつみ)さんが自転車で通りかかり声を書けられた。自転車には「先導車」の表示があったので何かの催し主催しているのだろう。
6時帰宅。
阪神-DeNA戦、岩貞が好投で8回まで0-2の完投ペースだったのに9回スアレスに交代(藤川は登録抹消(>_<))。結果的には2-1で勝ったけ ど、個人的には岩貞に完封してもらいたかった。
ディスカバービートルズ。今日はムックさん仕事で聴けず。アルバム「フォーセイル」のB面特集。いまいち乗りきれなかったが。Beatlesのバンド名がバディ・ ホリーとクリケッツ(Crickets)にインスパイアされたもの(コオロギのスペルの変形)なんてトリビア薀蓄などは面白かった。
今日の歩数は3229歩。

麻婆丼 

雀 

照光寺雉 

[今日の韓国 語単語from Kpedia]
그건 아니잖아!
(クゴンアニジャナ! ちゃうやろ!)
어쩔 거야!(オッチョルコヤ どないするんや!)
아땋게 좀 해 봐!(オットッケチョムヘバ! なんとかせーや!)
このての言葉は大阪弁に訳すると親しみがわく(^_^;)

2020/07 /11(土)●PC ストレス (>_<)
7 時半起床。
今朝の血圧は136/57/64。35..9℃
午前中は雨。
午後自転車で都賀川へ。半分昼寝(>_<)
5時前帰宅。
ちびくろ2号での作業はかなりつらいものがある。日記編集もストレスの素となっている。
レノ坊(不調のノートPC)はHP作成はほとんど無理だが、You Tubeなど見ることはできるのでほとんど室内カラオケ&動画専用機になっている。 GYAOの韓流ドラマをついだらだらと見ることが多くなった。ちょっと危険でもある。
甲子園、試合開始45分遅れで始まり、西の好投、ボーアの2ランで7回まで2-0でリードしてたのだが、8回スアレスが1点、9回藤川が3点取られて2-4で DeNAに逆転負け(>_<)
東京の今日の新規感染者は206人。沖縄米軍基地では数十人単位の新規感染者が出ているらしい。
今日の歩数は22187歩。


辛ラーメン 

解体工事 

ダチュラ 

[今日の韓国語単語from Kpedia]
입에 거미줄을 치다(イベコミチュルルチダ 貧しくてろくに食べられない)直訳=「口に蜘蛛の巣がはる」
입이 긍금하다(イビクンgグムハダ 口さびしい)直訳=「口が気がかりだ」。
입이 닳도록(イビタントロク 口を酸っぱくして)直訳=「口が磨り減るほ ど」

2020/07 /10(金)● フワ&トット
6 時半起床。
今朝の血圧は164/84/85。35.7℃
今週のアピースオブ警句は「いっ そ、閉会式だけリモートで」のタイトルで、今回のコロナ対策の中で、オリンピック最終決定の先送りを皮肉っているのだが、頭のイラストに添えられた 「TOKYOコロリンピック2020」が秀逸だった。内容的にも久々に小田嶋らしさが横溢している。5つ星のコラムぢゃ。

菅官房長官は、11日の記者会見でこう言っている。
 「世界のアスリートが万全のコンディションでプレーを行い、観客の皆さんにとっても安全・安心な大会、すなわち『完全な形』で実施できるよう、東京都や国際 オリ ンピック委員会(IOC)などと連携していく」

この「すなわち」とう接続詞の使い方のとんでもなさに言及。五輪開催の判断を先送りにするやり方で引っ込みつかない状況まで持ち込んで、「一億そうままよのなし崩 しで開催に持ち込むスキームを実施するつもりでいるのだろう。」と推定。

OVID-19は、グローバル資本主義の走狗と成り果ててしまった五輪を正常化すべく、クーベルタ ン男爵の亡霊が現世につかわした使い魔なのだ、と、私は半ば本気でそう考えはじめている。東京五輪は、人類の勘違いを戒める「不幸五輪」として、永遠に歴史の 行間の中に葬るのが、未来志向の人類が採るべき正しい対処法だと思う。いっそ、閉会式だけを開催するテもある。

なかなかに辛辣なスタンスである(^_^;)
1時からの徹子の部屋にふわちゃん登場。この二人の対決は見逃せないと思ってしまったが、いやこれはまさにすごかったあ(@_@)。フワちゃんは「窓際のトット ちゃん」の愛読者でこれによって生き方を選んだとのこと。徹子の部屋の歴史に残る回の一つになるだろうと思ってしまった。
本当にこれだ全国的に雨が続くのも珍しい。今日も雨の止み間を縫って水道筋。照光寺猫もあらたや猫もいなかったが、先日屋根から顔をのぞかせたとおぼしい雉が植木 鉢の横に座ってるのに出会えた。
5時帰宅。
ソウルの朴元淳市長が自殺したとのニュース。秘書へのセクハラで控訴されたのが理由らしいとか、次の大統領候補の噂もあったらしい。どうもムンジェインの政権は人 材に恵まれていないというか、問題児が多すぎるようでもある。
今日の東京の新規感染者は243名。
甲子園の阪神-DeNA戦、今日からは観客入れてのゲーム初日ということだった。雨中の試合で、3-1で5回表に3-2にされ大雨の中何とかチェンジにしてそのま ま
コールド勝ち(^_^;) とにかくもこれで4連勝である。
今日の歩数は2193歩。

徹子の部屋にフワちゃん 

鬼百合 

水道筋裏雉 
[今日の韓国語単語from Kpedia]
-거니와 (-コニワ ~うえに、~するが )」
 先行の文の内容を認めながら、後続の文を付け加えること。
パッチム有無に関係なく、用言の語幹+거니와
그는 체격[体格]도 좋거니와 머리는 더욱 좋다. (クヌンチェギョクドチョッコニワモリヌントウクチョッタ 彼は体格もいいが頭は更によい。 )
[山]도 있거니와 바다도 있어 경치[景致]가 한층[層] 돋보인다. (サンドイッコニワパダドイッッソキョンgチガハンチュンgトッポインダ 山もある上に海もあり、景色がぐっと引き立って見える。

2020/07 /09(木)●leno 坊再びピンチ (>_<)
7時起床。
今朝の血圧は150/63/68。35.6℃
6月半ばに、leno坊のキーボードの一部が無反応になって、あわててケーズデンキで安い外付けキーボード買って、何とか使ってると書いたが、ここ数日、えらくミ スタイピングが多いなと思ったら、今朝になって、漢字変換の候補が勝手に動いたり、変換出来なかったり、その他いろいろ不具合が起きる。しばらくは普通に打てて も、すぐ同じ症状が(>_<) これではあまりにストレスが大きすぎる。いよいよleno坊寿命らしい。
このMorris.日乘のここまで打つのに一時間ほどかかってしまった。これではどうしようもないので、韓国旅行で使ってたちびくろ2号で編集することにしたのだ が、今年の画像やらダウンロードするのに手間取り、またまた時間ばかりかかってしまう。
いい加減いやになって、逃避。
雨止みまを縫って自転車で大安亭方面へ。コミスタ神戸の図書室に拠って5冊返却、5冊貸し出し(ここは5冊が限度)
野菜やコーヒー粉等買って4時半帰宅
今日の東京の感染者は224名(@_@)。小池知事は検査が増えたことが原因だと言い訳してたが、これまでずっと東京は検査数をきちんとほうこくしていないし、発 表時間もまちまちだし、全くクリアではない。大阪でも20名と多くの感染者が確認されている。たしかに年齢別割合では若年層が多くを占めて、重症患者は少ないのは 事実で、4月とは状況は違っているが、経済重視の政治姿勢は、あとで大きなしっぺ返し受けるような気もする。
今日の歩数は3295歩。


春日野道ロックオン猫A,B 

B 

木槿 

[今日の韓国語単語from Kpedia]
지피지기 백전부태[知彼知己 百戰不殆](チピチギペクチョンプデ 彼を知り己を知れば百戦殆(あやう)からず)
出典は「孫子・謀攻編」
日本では「敵を知り己を知れば百戦危うからず」の形で用いられる。

2020/07 /08(水)● 勘違い? 耄碌?
7時起床。
今朝の血圧は152/63/96。35.5℃
午前中は小雨が降ってたが、昼から上ったので、バスで六甲道に出て灘図書館へ。5冊借りて、駅南公園でミニギター。途中なんとなく見覚えのある女性から声をかけら れて、確認しないまま適当に話をしたのだが、しばらくして、LINEで連絡があり、まさみさんだったことがわかった(>_<) 一年以上会ってなかったしマスクで顔半分隠れてたこともあるにしても、ちょっと情けなかった。以前センターで知り合った女性ではないかと勘違いしたこともあるが、かなり耄 碌した証拠なのかも知れない。
5時前に急に雨降り出したのであわてて撤収。
6時過ぎ帰宅。
甲子園の阪神巨人戦も雨で中止。BS-TBSで倉持仁先生が、舐めるだけで感染の有無が分かるような試薬キットみたいなものを開発してと発言。Morris.が全 くの素人考えで言ってたことを専門医の口から聴くと、なんとなく応援したくなってしまう。韓国では普通にやられているプーリング(複数の検体をまとめて検査)なん てのも、日本では一向に取り入れられずにいる。唾液による検査も今日の歩数は2993歩。


カナブン 

燕の雛 

白粉花 

[今日の韓国語単語from Kpedia]
팔자[八字]주 름(パルチャジュルム ほうれい線)
昨日紹介した팔자[八字](パルチャ 運命)とは違って、こちらは文字通り「八の字」+주름(ジュ ルム しわ)で、いわゆる「ほうれい線」が正面から見ると八の字に見えることから。
ほうれい線は医学的には鼻唇溝と呼ばれるようだが、一般的に使われるのは割と最近のことかもしれない。Morris.の持ってる大辞林初版(1988)には見出し がなく、第二版には「豊齢線」で出てるようだがこれは当て字で、中国の面相学の「法令紋」に由来するものだから、無理に漢字で書くなら「法令線」だろう。

2020/07 /07(火)● ちょい疲れ
7時起床。
今朝の血圧は152/66/66。35.8℃
昨日と同じ六甲アイランドの現場。
昼は今日も寄合い向洋で鶏梅シソ定食。これは珍しくハズレだった(>_<)
5時作業終了。6時前帰宅。
今日はちょっとかつぎもあったためか体全体に疲労が(^_^;) 日記もパスしてそのままベッドに。
今日の歩数は3229歩。

[今日の韓国語単語from Kpedia]
팔자[八字] 펴다(パルチャピョダ 人生逆転 )
팔자(パルチャ 運命、定め)これは占いの사 주팔자[四柱八字](サジュパルチャ 四柱推命)から来ている言葉で、年、月、日、時間そそれぞれ干支で示した8つの文字で、一般的に人の運命の象徴とされる。

팔자(運命)+펴 다(ピョダ 伸びる)
・백억[百億]원 복권[福券]에 당첨[當選]돼서 팔자 폈다.(ペグォンポックォネタンgチョムデソパルチャピョッタ 100億ウォンの宝くじに当たって、人生逆転した。)

2020/07 /06(月)● 雨模様
7時起床。
今朝の血圧は151/71/73。35.9℃
JR、六甲ライナー乗り継いで、六甲アイランド高層マンション11階の現場。
昼食は寄合い向洋でハンバーグ定食。注文してから出てくるまでにほぼ30分かかった(^_^;)。ここは時々おっそろしく待たされることがあるが、初めからそのつ もりである。ここのハンバーグも初めてだったが、いかにも手作りという感じで美味しかった。
朝から午後2時まで台所梱包。その後はゲストルームで家具など梱包。今日はちょっと早めに作業終了で、4時半帰宅。
九州の豪雨は今日も続き、佐賀県などにも特別警報が出ている。この雨は明後日まで続きそうとのことで、近畿、東海にも影響が出そう。
今日の歩数は3976歩。


現場の窓から雨模様 

寄合い向洋のハンバーグ 

崑崙花(こんろんか) 

[今日の韓国語単語from Kpedia]
-기에 망정이지
(- ギエマンgジョンg イジ -したからよかったものの(さもなければ))
망정は依存名詞で、
빨리 발견[發見]했 기에 망정이지 그렇게 않았더라면 큰불이 날 뻔했다.(ッパルリパルギョネッキエマンgジョンgイジクロ